Can I transfer Cloud IDE ownership to someone else?

No. Cloud IDE stores sensitive information such as your Cloud Platform API and SSH keys. Therefore, any IDE created is yours only.