How do I enable or execute PHPUnit tests in the Test Drupal stage?

Ensure that the ACQUIA_TASKS_PHPUNIT and ACQUIA_TASKS_SETUP_DRUPAL environment variables are set to true.