Yes. Acquia DAM can be used with Site Studio.
Acquia DAM can be used with Site Studio, please refer to our documentation on Using Site Studio with Acquia DAM.